NME Japan
Photo: Joseph Bishop ニーキャップはグラスゴーで開催されるフェスティバル、トランスミットへの出演が中止になったことについてスコットランド警察が理由について説明している。 ニーキャップは現地時間5月28日にトランスミットへの出演が中止となり、代わりにグラスゴーのO2アカデミーで7月8日にライヴを行うことを発表している。 「私たちのライヴを観るためにチケットや航空券、ホテルを押さえた多くの人々に申し訳なく思う。自分たちではどうしようもなかったんだ」とニーキャップは述べている。「グラスゴーはいつだって自分たちにとって大きな意味を持つ街だった。問題なく何度もあの街でライヴをやってきた。好きなように解釈してもらって構わない」 一方、トランスミットのスポークスパーソンは『NME』に次のように語っている。「イベントに対して安全面で警察から懸念が出されたことを受けて、ニーキャップは7月11日のトランスミットに出演しません。ファンの御理解に感謝します」 スコットランド警察のスポークスパーソンは『NME』の問い合わせに対して次のように述べている。「トランスミットのラインナップについては…
続きを読む>>ニーキャップ、フェスティバルへの出演が中止になったことを受けて警察が理由を説明
