NME Japan
Photo: Warren Jackson ニュー・オーダーは5年ぶりとなる新曲“Be a Rebel”が公開されている。 ニュー・オーダーは先日9月8日に鳥の群れの写真と共に何かを発表することを予告していた。 「反逆者になろう 破壊者じゃなくて」と歌われるこの曲は2015年発表の最新オリジナル・アルバム『ミュージック・コンプリート』以来の新曲となっている。 新曲“Be a Rebel”はこちらから。 バーナード・サムナーはこの新曲について次のように語っている。「タフな時代だからこそ、この曲をみんなに届けたかったんだ。ライブはしばらくできないけれども、音楽は今なお私たちみんなで分かち合えるもの。楽しんでもらえると嬉しい…また会える日まで」 日本語の歌詞対訳は以下の通り。 僕は思う、調和が必要とされていると ところが周囲を見回しても、それはどこにも見当たらない 怒りで歪んだ顔が幾つもこちらに向けられていて 僕は知りたい、なぜそんなに怒っているのか この世界は危険な場所にもなり得るけど 代わりがあるわけじゃないし、その大きさはあなどれない 自分を見てごらんよ ほかのみんなと…
続きを読む>>ニュー・オーダー、5年ぶりとなる新曲“Be a Rebel”が公開
