NME Japan
Photo: GETTY メタリカはフロントマンであるジェイムズ・ヘットフィールドがリハビリに専念するために、来月から予定されていたオーストラリア／ニュージーランド・ツアーを延期することが発表されている。 メタリカは現地時間9月27日にバンドの公式サイトとソーシャル・メディアを通じて次のように発表している。「とても残念なことに、オーストラリアやニュージーランドでのツアーの延期を余儀なくされてしまったことをファンや友人のみんなに伝えなければならないんだ」とメタリカのラーズ・ウルリッヒとカーク・ハメット、ロバート・トゥルージロは共同で発表した声明で述べている。 「君たちの多くも知っているかもしれないけど、俺たちの兄弟であるジェイムズはここ数年の間に、依存症の克服と再発を繰り返してきたんだ。残念ながら、ジェイムズはもう一度回復に向けて取り組むために、再び治療プログラムを受ける必要が出てきてしまったんだよ」 「健康状態とスケジュールが整い次第、一刻も早く君たちの住む地域を訪れたいと思っている。決定し次第、みんなにも知らせる予定だよ。改めて、多くの人たちに迷惑をかけてしまったことに心を痛めている…
続きを読む>>メタリカ、ジェイムズ・ヘットフィールドのリハビリのためにオーストラリア・ツアーの延期を発表
