アトランタを代表するラップ・トリオMigos(ミーゴズ)によるソロ・プロジェクトが順調に進行中のようだ。今回は、Quavo(クエヴォ)続く二人目のソロ作として、Takeoff(テイクオフ)が新曲「Last Memory」をリリースした！！！
この曲はテイクオフが11月2日にリリースする予定のデビュー・アルバム『The Last Rocket』からのファーストカットとなる。そして浮遊感のあるこのビートは、リル・ウェインやカレンシーらを手がけたことで知られるMonstaBeatzによるものだ。アートワークが宇宙服なのは、リリックに“俺は宇宙に行って星を見るんだ、パイロットと草を吸って、土星や火星、月に行くんだ、NASAはロケットをテイクオフする”というラインがあるので納得できる。
曲の内容は以下の通りだ。
[Chorus]
Woke up this morning can’t remember nothing
Two bitches just flew in from London (Two bitches)
Last thing I remember they callin’ me daddy
The mattress was covered in money (In hunnids)
Went to sleep with my jewelry and chains on
Had to wake up and recount the money (Recount it)
I got a bitch, she gon’ kill for real
Talk about Clyde and Bonnie (Brr)
今朝起きた時に何にも覚えていなかった
二人の女とロンドンからフライトしてきたんだ
最後に覚えているのは、彼女らが俺をダディと呼んでたこと
マッドレスの下には金を隠してる
ジュエリーやチェーンを身に着けたまま寝てたみたいだ
金を数え直す必要があったから起きたんだ
俺には女がいる
彼女はリアルなことには何でもするんだ
俺らはボニーとクライドについて話す
50万ドルのネックレス
若きリッチな俺らは成功者
彼女はスペシャルなことが味わいたいらしい
彼女はコカインで素晴らしい気分さ
100ドル札を数える
チェーンを身に着けて
彼女はパコーセットをして
アソコはビショビショ
コーチェラで女と知り合った
彼女はヌテラ？
おそらく彼女はそれよりも甘い
罪を洗い流すために神に祈りを捧げる
俺に抵抗するものは何もない
だから銃は必要ない
どこから始めていいのか尋ねる
悪魔は俺から神の祝福を奪おうとする
奴らは白の意味をわかっちゃいない
本当の意味の人生を送っていないんだ
ニ◯ーは二回は銃撃にあう
俺らは何もアドヴァイスなんて受けてない
彼女の女友達を後ろからヤるんだ
俺には時間がないから時計を気にするんだ
(function(t,e,i,d){var o=t.getElementById(i),n=t.createElement(e);o.style.height=250;o.style.width=300;o.style.display=’inline-block’;n.id=’ibb-widget’,n.setAttribute(‘src’,(‘https:’===t.location.protocol?’https://’:’http://’)+d),n.setAttribute(‘width’,’300′),n.setAttribute(‘height’,’250′),n.setAttribute(‘frameborder’,’0′),n.setAttribute(‘scrolling’,’no’),o.appendChild(n)})(document,’iframe’,’ibb-widget-root-1440098682′,”banners.itunes.apple.com/banner.html?partnerId=&aId=1000l7m2&bt=catalog&t=catalog_black&id=1440098682&c=jp&l=ja-JP&w=300&h=250&store=music”);
Source: Black Music Dictionary
