HACK YOGAKU
Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）の Chunky の曲紹介と英語歌詞和訳のフレーズや単語の意味について日本語和訳のポイントを解説します。 Chunky の曲紹介について Bruno Marsによる2016年リリース、グラミー賞を獲得したメガヒット・アルバム「24K Magic」から第4弾シングルとして発表されたエレクトロファンク色たっぷりの1曲。 Calling All My Lovelies の英語歌詞和訳のポイントはココ！単語＆フレーズ解説 ・She got to have her own money her own money ：自分のお金を持ってる＝経済的に自立している ・Shout out to the girls that pay they rent on time shout out to ：シャウトアウトする、尊敬の念を表す pay they rent on time：期日通りに家賃を払う ・If you ain’t here to party take your ass back home ass back home：尻を家に戻す＝家へ帰るの意味 …
続きを読む>>【洋楽歌詞和訳解説】Chunky ／ Bruno Mars（ブルーノ・マーズ）
