映画”8 Mile”の成功によりここ日本でもお馴染みの白人ラッパーEminem(エミネム)が新曲「Walk On Water」をリリース！そして今回コラボした相手はなんとディーバBeyoncé(ビヨンセ)だ！！！
ここ数年はしばらく沈黙していたエミネムだったが、10月10日にマイアミで開催された“The BET Hip-Hop Awards 2017”にて約4分半のドナルド・トランプ大統領を痛烈に批判したフリースタイル映像が公開され、さらにその数日後にはポップ・スターPink(ピンク)の新曲「Revenge」にフューチャリングするなど、そのサプライズにファンを驚かせた。
そしてつい先日に突如現れたある医薬品会社の広告がエミネムのニューアルバムのタイトルなのではないか？と噂されたが、これは彼のニューアルバムの宣伝だという事で間違いないようだ。またアルバムリリースは11月17日と噂されている。
そして今回リリースされた「Walk On Water」はこのニューアルバムからのファーストカットとなるようだ。ピアノだけというノンビートなトラックは、あのデフ・ジャムの創始者としても知られるRick Rubin(リック・ルービン)のプロデュースによるもの。
リリックでは、過去の自分の成功により、これから発表する曲に対しての期待が大きすぎる為に、そのプレッシャーに押しつぶされそうになっている心理が読み取れる。エミネムも普通の人間なのである。しかし、彼は不可能を可能にしてきた男である。
タイトル名である”Walk On Water”とは新約聖書のマタイの福音書に登場する内容の事であり、イエスの様に水の上を歩く＝奇跡を起こす、または不可能な事をやってのけるという意味。
《フック》
I walk on water
But I ain’t no Jesus
I walk on water
But only when it freezes (fuck)
私は奇跡を起こす
でも神ではない
私は奇跡を起こす
でもそれが凍っている時だけ
また、彼は神ではなくただの人間だと伝えている。
‘Cause I’m only human, just like you
Making my mistakes, oh if you only knew
I don’t think you should believe in me the way that you do
‘Cause I’m terrified to let you down, oh
私はあなたの様にただの人間
間違いだって犯す
私の事を信じて欲しいとは思わないわ
だって、あなたを失望させる事が怖いの
彼はレジェンダリーアーティストについてもリスペクトを示しているが、自分は彼らとは違う人間だと伝えている。
I’m not God-sent, Nas, Rakim, Pac, B.I.G., James Todd Smith
And I’m not Prince, so…
俺は神が送った者ではないんだ。ナズ、ラキム、2パック、ビギー、LLクールJや、
プリンスなんかじゃないんだ
そして最後に“I wrote “Stan/俺はスタンを書いたんだ”という言葉で締めくくられている。これは彼のヒット曲”Stan”を書いた自分の能力を信じる意味だろう。
この「Walk On Water」はApple MusicやSpotifiなどで聴くことが出来るが、Youtube上でも公開されており、11月10日に公開されてからわずか2日で1ooo万回以上の再生回数を記録している。
Source: Black Music Dictionary
