現在、全米シングルチャートにて2位を獲得しているKardi B(カーディ・B)の大ヒット曲「Bodak Yellow」に、新たにラッパーKodak Black(コダック・ブラック)がフューチャリングした公式リミックスが登場した！！！
カーディ・Bと言えば、つい先日に当サイトでもピックアップしたアーティストなので詳しくは下記を参照。
彼女は以前のストリッパーだった時代とは違い、今はラッパーとして踊らなくてもお金は十分稼げてる事などをラップしたこの曲は今年6月にリリースしたもの。過激なSNSへの投稿やアメリカのリアリティ番組”Love & Hip Hop: New York”に出演するなどで、彼女自身が元々人気があったために一気に大ヒットを記録してしまったモンスター作品である。
そこに今年2月にリリースした大ヒット曲「Tunnel Vision」や、8月にリリースしたミックステープ『Project Baby 2』でお馴染みのフロリダ州ポンパノビーチ出身のラッパーKodak Black(コダック・ブラック)が参加するリミックスとくれば話題になるのは必至。
そして実は今回コダック・ブラックが参加している理由があるのだが、この「Bodak Yellow」をラップするカーディ・Bのフロウは元々コダック・ブラックの「No Flockin」から影響を受けているようであり、聴き比べると一緒なのがわかる。
更には、このリミックスのリリースの同じタイミングで、コダック・ブラックが新たに「No Flockin 2」を発表してしまった！
ここまで話題性があれな全米チャート1位も時間の問題かもしれない！？
来月にはアルバムのリリースも告知しているので、今後も彼女に目が離せない！！！
[コーラス]
Said, “Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to”
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes
Hit the store, I can get ‘em both, I don’t wanna choose
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look
I don’t dance now, I make money moves
Say I don’t gotta dance, I make money move
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves
あんたが私としたくてもそれは無理だわ
このかかとが赤いヒールはとても高価な物なの
私は何でも手に入れる事ができるの、選んだりしたくない
私は気が早いの、男とはすぐに別れる、楽じゃないわ
今は踊らないの、私はお金を稼ぐわ
踊る必要がないと言ってるの、そうお金を稼ぐの
私があなたを見ても何も言わない時は、あなたとしたくないという意味なの
私はボス、あんたはワーカー、私はギャングとして動かしているの
Source: Black Music Dictionary
