ラテン・トラップを代表するプエルトリコ出身の若きスターBad Bunny（バッド・バニー）が、Drake(ドレイク)とコラボした新曲「MIA」をリリース、同時にミュージックビデオも公開した！！！
実はこの曲は昨年に告知されていたものであり、曲の一部もリークされていた。今年に入り、バッド・バニーがドレイクと共演することを発表していたのでファンの間では噂になっていたものだった。そして、リリースされたこの曲は、なんと全てスペイン語で歌われており、ドレイクも挑戦している。タイトルの”MIA”とは”私のもの”という意味であり、この曲では”誰もが自分のものにしたいと思うこの女性は俺だけのもの”と歌っている。
雑ではあるが曲の内容は以下の通りとなる。
[Pre-Chorus: Drake]
君は全ての男性から注目を浴びている
でも、君は僕のもの
だから、みんな僕のことを憎んでいる
みんなが君を欲しがっている
君が僕以外の男と一緒にならないってことは
誰も気づいていないんだ
みんなが君を欲しがっている
今夜、僕が君を求めているなんて誰も知らない[Chorus: Drake & Bad Bunny]
君は僕のものだって、他の奴らに伝えてくれよ
わかるだろう、君は僕のもの
君は自分でもそういったよね
僕らが愛し合っているときに
君は僕のものだって、他の奴らに伝えてくれよ
わかるだろう、君は僕のもの
君は自分でもそういったよね
僕らが愛し合っているときに[Verse 1: Bad Bunny]
ベイビー、君の歩いている姿が僕を夢中にさせる
僕の全てを君に捧げるよ
君と色々な経験をする
二人の写真を撮って公開して噂にさせたい
君はまるでアデロールみたいに僕を見つめる
体を引き寄せて
君に触れる
死んだって二人は離れることはないんだ
僕は君だけのもの
君は僕と共にいることを伝えるんだ
そしたらみんなは君にお世辞を言わなくなるはず
誰も君に触れさせない[Chorus: Bad Bunny]
君は僕のものだって、他の奴らに伝えてくれよ
わかるだろう、君は僕のもの
君は自分でもそういったよね
僕らが愛し合っているときに
君は僕のものだって、他の奴らに伝えてくれよ
わかるだろう、君は僕のもの
君は自分でもそういったよね
僕らが愛し合っているときに[Verse 2: Bad Bunny]
僕は君のロメオ、サントス・ロメオではないさ
怖いんだ
僕が歌って以来、僕が欲しいみたいだ
でも、僕は君のもの
僕は君のロメオ、サントス・ロメオではないさ
怖いんだ
僕が歌って以来、僕が欲しいみたいだ
高校生時代から君は僕のものだって伝えてくれよ
君の母親は僕のことを義理の息子だって思ってくれてる
僕はジョーダンを履いてナイキを着こなしている
馬鹿なあいつらに君を求めることをやめさせてくれ
今夜、欲しいんだ
あの時のことは覚えている
僕はその辺の奴らとは違う
僕は君の初恋の相手
そして君は僕の初恋の相手なんだ[Pre-Chorus: Bad Bunny]
みんなが君を欲しがっている
君が僕以外の男と一緒にならないってことは
誰も気づいていないんだ
みんなが君を欲しがっている
今夜、僕が君を求めているなんて誰も知らない[Chorus: Drake]
君は僕のものだって、他の奴らに伝えてくれよ
わかるだろう、君は僕のもの
君は自分でもそういったよね
僕らが愛し合っているときに
君は僕のものだって、他の奴らに伝えてくれよ
わかるだろう、君は僕のもの
君は自分でもそういったよね
僕らが愛し合っているときに
(function(t,e,i,d){var o=t.getElementById(i),n=t.createElement(e);o.style.height=250;o.style.width=300;o.style.display=’inline-block’;n.id=’ibb-widget’,n.setAttribute(‘src’,(‘https:’===t.location.protocol?’https://’:’http://’)+d),n.setAttribute(‘width’,’300′),n.setAttribute(‘height’,’250′),n.setAttribute(‘frameborder’,’0′),n.setAttribute(‘scrolling’,’no’),o.appendChild(n)})(document,’iframe’,’ibb-widget-root-1438445670′,”banners.itunes.apple.com/banner.html?partnerId=&aId=&bt=catalog&t=catalog_black&id=1438445670&c=jp&l=ja-JP&w=300&h=250&store=music”);
Source: Black Music Dictionary
