スポンサーリンク

Mama Don’t Worry (Still Ain’t Dirty) – Bhad Bhabie

スポンサーリンク

バッドバービーのMama Don’t Worry (Still Ain’t Dirty)の歌詞と和訳です


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^

(DJチョーズ)

私は懸命に稼ごうとしてた
知ってるわ 私の事を覚えてるでしょう

もう床で眠るのは嫌よ
やっと今は少しお金があるの

ママ心配しないで ママ心配しないで

私は散々汚い事をしたけど まだ汚れてない 

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

ベイビー 私は大丈夫 だから心配しないで

私はフィールドに出てるわ ジャージも無しで

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

私はそこを通り抜けて 最初の日に飛び出した

ママは愛してると言う 私には価値があるって

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

11歳の時 もう薬を使ってた

Yeah うちには少しだけあったから 靴下に隠
してたの

その錠剤を売ったわ キャンディみたいに
yeah いつも稼いでたわ

いつも12にならないようにしてた 時間問わず
仕事をしてたわ

捕まりそうになった もう沢山だった
とても劇的だった

ストリートが私を育ててくれた
父であり母だった

私は幼くて 強情で そしてまだ諦めていなかっ

無礼に振る舞ってた 分からなかったの
誰を信じていいのか

ママは今では薬も抜けて 私も薬を扱うのは止
めた

私は泥の中から這い出た 今は良い暮らしよ

あいつらは私はもう駄目だろうと言った どれ
だけ私を嫌ってたことか

いつも足りなかった金が今はあり余ってる
私たち散財してるの
(散財してるのよ ビッチ)

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

ベイビー 私は大丈夫 だから心配しないで

私はフィールドに出てるわ ジャージも無しで

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

私はそこを通り抜けて 最初の日に飛び出した

ママは愛してると言う 私には価値があるって

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

塀の中から逃れたわ 汚れ一つつける事なく

戦う準備は出来てる 私の拳にはあの指輪があ
るのよ

ボイントン・ビーチからヒルズに出て来た 
どれだけ遠くに来たんだろう

今や世界中が盗撮にかかってる 有名人だからっ

あの番組では無鉄砲だったわ もう古い話だけ
どね

あの牧場に120日 もう独り立ちしたの

犯罪を犯したわ でも猶予された 報いは受け
てる

刑期は勤めた あの人達を待たせて 今はもう
負けられない

ママは今では薬も抜けて 私も薬を扱うのは止
めた

私は泥の中から這い出た 今は良い暮らしよ

あいつらは私はもう駄目だろうと言った どれ
だけ私を嫌ってたことか

いつも足りなかった金が今はあり余ってる
私たち散財してるの
(散財してるのよ ビッチ)

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

ベイビー 私は大丈夫 だから心配しないで

私はフィールドに出てるわ ジャージも無しで

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

私はそこを通り抜けて 最初の日に飛び出した

ママは愛してると言う 私には価値があるって

散々汚い事をしたけど 私はまだ汚れてない 

0:02—
(DJ Chose)
0:05—
I was out there on the hustle
I know you remember me
0:09—
No more sleeping on the floor
I got some money finally
0:12—
Mama don’t worry, mama don’t worry
0:15—
I did all this dirt and still ain’t dirty
0:18—
Did all this dirt and still ain’t dirty
0:21—
Baby, I’m outchea so don’t worry
0:24—
I’m in the field without no jersey
0:28—
Did all this dirt and still ain’t dirty
0:31—
Did all this dirt and still ain’t dirty
0:33—
I came through, popped up on the first
day
0:37—
She say she love me ‘cause I’m worthy
0:40—
Did all this dirt and still ain’t dirty
0:43—
11 years old I was sitting on the block
0:45—
Yeah, my family had a little so I hid it
in my sock
0:48—
Sold them pills like they was Skittles,
yeah, I always made a lot
0:51—
I was always dodging 12, putting work in
off the clock
0:54—
Almost got cuffed, it was too much, it
was a lot of drama
0:57—
It was the streets that raising me, had
to be dad and mama
1:01—
I was young, head strong, wasn’t letting
up
1:04—
Disrespectful my demeanor, didn’t know
who to trust
1:06—
Now my mama straight, I ain’t gotta push
no weight
1:09—
I came from the dirt, now I’m living
great
1:12—
Said I won’t gonn’ make it, look how hard
they hated
1:15—
Never had enough and now the bank, we
break it
(We break it, bitch)
1:20—
Did all this dirt and still ain’t dirty
1:23—
Baby, I’m outchea so don’t worry
1:26—
I’m in the field without no jersey
1:29—
Did all this dirt and still ain’t dirty
1:32—
Did all this dirt and still ain’t dirty
1:36—
I came through, popped up on the first
day
1:38—
She say she love me ‘cause I’m worthy
1:42—
Did all this dirt and still ain’t dirty
1:44—
Escaped the belly of the beast without a
stain on me
1:47—
Ready for fighting and my fist it got
that ring on it
1:50—
Boynton Beach out to the hills, how far I
came from it
1:53—
Now the whole world sneaking pictures for
the fame of it
1:56—
Reckless on that show, man that’s old
news
1:59—
120 on that ranch, on my own two
2:02—
I did that crime, I beat that case, kept
paying my dues
2:05—
I did my time, I made them wait, and now
I can’t lose
2:08—
Now my mama straight, I ain’t gotta push
no weight
2:11—
I came from the dirt, now I’m living
great
2:14—
Said I won’t gone make it, look how hard
they hated
2:17—
Never had enough and now the bank, we
break it
(We break it, bitch)
2:21—
Did all this dirt and still ain’t dirty
2:25—
Baby, I’m outchea so don’t worry
2:27—
I’m in the field without no jersey
2:31—
Did all this dirt and still ain’t dirty
2:34—
Did all this dirt and still ain’t dirty
2:37—
I came through, popped up on the first
day
2:40—
She say she love me ‘cause I’m worthy
2:43—
Did all this dirt and still ain’t dirty
Source: 歌詞和訳で洋楽を楽しむ!

スポンサーリンク
スポンサーリンク